Exportador de subtítulos CapCutLocal, privado y rápido
GUÍA MÓVIL

Cómo exportar SRT desde CapCut móvil

CapCut móvil crea y edita subtítulos automáticos, pero la exportación de archivos cambia por versión y región. Una web no puede abrir directamente los datos privados de la aplicación.

Vídeo con subtítulos no equivale a SRT

CapCut admite Auto Captions en iOS y Android, pero no todas las cuentas muestran las mismas opciones de archivo.

La exportación de vídeo incorpora texto a la imagen; SRT crea un archivo separado y editable.

Prueba primero la opción nativa

  1. 1
    Revisa el proyecto

    Corrige texto y tiempos en la línea de tiempo móvil.

  2. 2
    Abre Exportar

    Busca Caption Export, no solo resolución y fotogramas.

  3. 3
    Elige SRT o TXT

    SRT conserva tiempos; TXT deja las frases.

  4. 4
    Verifica el archivo

    Ábrelo o impórtalo antes de cambiar el proyecto.

Por qué el sitio no abre el borrador del teléfono

iOS y Android aíslan los datos de cada aplicación. Un navegador no puede explorar normalmente el directorio privado de CapCut.

Por eso el selector está destinado a proyectos de Windows y macOS con draft_content.json o draft_info.json.

Usa el escritorio cuando no haya SRT

Si tu cuenta sincroniza proyectos, abre el mismo proyecto en CapCut Desktop o Web y comprueba texto y tiempos después de la sincronización.

En el escritorio selecciona el Path exacto. Evita métodos que exijan root o expongan datos de otras aplicaciones.

  • Vídeo con texto visible: exportación normal.
  • Archivo reutilizable: Caption Export en SRT.
  • Solo guion: TXT o texto plano del borrador de escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Este sitio abre mi borrador de CapCut móvil?

No. El navegador no accede normalmente a los archivos privados de otra aplicación.

¿Por qué no veo el botón de otro tutorial?

Las funciones varían por cuenta, plataforma, región y versión.

¿Un vídeo subtitulado es un SRT?

No. Puede tener texto incorporado sin producir un archivo editable.