CapCut-Untertitel als Text oder Skript extrahieren

Textformat nach Zweck auswählen

Klartext entfernt Nummern und Zeiten und eignet sich für Skripte, Artikel und Übersetzungen. Text mit Zeitangaben erleichtert zeitbezogene Rückmeldungen.

Das Tool hört das Video nicht erneut ab, sondern liest die im Entwurf gespeicherten Untertitel.

Dialog aus dem Entwurf holen

1. 1
   Richtige Version speichern

   Prüfen Sie die Untertitel auf der Timeline.

2. 2
   Path öffnen

   Suchen Sie draft_content.json oder draft_info.json im Details-Ordner.

3. 3
   Text prüfen

   Korrigieren Sie Erkennungsfehler, Namen und unnötige Umbrüche.

4. 4
   Format wählen

   Klartext für Skript, Zeittext für Prüfung.

5. 5
   Kopieren oder speichern

   Nutzen Sie die Vorschau oder speichern Sie als UTF-8.

Anführungszeichen und Sonderzeichen erhalten

Deutsche Anführungszeichen, Apostrophe, Umlaute, Emoji und andere Schriftsysteme gehören zum Inhalt. Dateinamenregeln dürfen den Dialog nicht verändern.

Zeigt ein Programm defekte Zeichen, importieren Sie als UTF-8 statt den Text zu bereinigen.

• Namen und Anführungszeichen in der Vorschau prüfen.
• Während der Prüfung eine Zeile pro Untertitel behalten.
• Für Fließtext zusammengehörige Fragmente später verbinden.

Untertitelzeilen in ein Skript umformen

Untertitel werden für die Bildschirmlesbarkeit geteilt. Verbinden Sie Satzteile, ergänzen Sie Sprecher nur bei sicherer Kenntnis und bilden Sie Absätze nach Themen.

Bewahren Sie zusätzlich eine Version mit Zeitangaben auf, um Stellen im Video schnell zu finden.