Экспорт субтитров CapCutЛокально, безопасно, быстро
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПОРТУ

Как экспортировать субтитры CapCut в SRT или текст

Используйте встроенный экспорт, когда он доступен, либо прочитайте сохраненный черновик на компьютере. Выбор зависит от платформы и нужного файла.

Выберите встроенный экспорт или черновик

Если Caption Export предлагает SRT или TXT, это самый короткий путь. Экспорт видео с видимым текстом не равен созданию редактируемого файла субтитров.

Извлечение из черновика полезно, когда субтитры готовы в настольной версии, но нужной опции нет. Оно читает сохраненные текст и время, не распознавая звук повторно.

Создайте SRT из папки проекта

Сохраните проект и откройте Path из Details. Выберите одну папку проекта, а не родительскую библиотеку.

  1. 1
    Проверьте папку

    В ней непосредственно находится draft_content.json или draft_info.json.

  2. 2
    Откройте в инструменте

    Браузер локально сопоставит черновик и сегменты шкалы времени.

  3. 3
    Проверьте субтитры

    Исправьте имена, знаки, переносы и ошибки распознавания.

  4. 4
    Выберите SRT

    Каждый блок получит номер, начало, конец и текст.

  5. 5
    Сохраните

    Поддерживаемый браузер позволит выбрать место сохранения.

Что сохраняет SRT

SRT содержит текст и время, но не шрифт, цвет, анимацию и положение CapCut. Оформление задается в целевой программе.

Кавычки, апострофы, слеши, эмодзи и разные алфавиты относятся к содержимому. Ограничения ОС касаются имени файла.

  • SRT для монтажа, публикации и перевода с временем.
  • Текст с метками для проверки человеком.
  • Обычный текст для сценария без таймкодов.

Избегайте типичных ошибок

Предупреждение о большом числе файлов обычно означает выбор библиотеки проектов. Отмените действие, выберите точный Path и проверьте предпросмотр.

В CapCut включите Caption Export, а не только Video Export. Обновите приложение, если старое руководство показывает другой интерфейс.

Частые вопросы

Можно ли экспортировать SRT из CapCut?

Да, в совместимых версиях. Доступный настольный черновик дает дополнительный способ.

Можно ли импортировать SRT в другой редактор?

Обычно да, но проверьте переносы и пересечения времени в целевой программе.

Сохраняется ли стиль CapCut?

Нет. SRT хранит только текст и время.